Η αλήθεια! ...ποια απ' όλες; Μόνον υποκειμενικές προσεγγίσεις υπάρχουν!

Παρασκευή 18 Δεκεμβρίου 2020

Κάποια Χριστούγεννα...

            ...Κάποια Χριστούγεννα λοιπόν...


Πήγε ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης στα γραφεία της εφημερίδας «κρόπολις» για να παραδώσει ένα χριστουγεννιάτικο διήγημα. Ο Σταμάτης Σταματίου δεν τον αναγνώρισε και μάλιστα σχημάτισε την εντύπωση ότι ήταν κάποιος άπορος που πήγε να πάρει τις δέκα δραχμές για τα Χριστούγεννα, όπως όλοι οι φτωχοί της εποχής. Ο Παπαδιαμάντης τις πήρε, αλλά ήθελε να δώσει και το κείμενό του. Ακολουθεί ο χαρακτηριστικός διάλογος στο πολυτονικό της καθαρεύουσας, όπως τον κατέγραψε:  

- Κι᾿ ατ τί ν τ κάμω; Δν τ θέλετε; Κα μο δειχνε κάτι χαρτιά. Νόμισα πς ταν πιστοποιητικ πορίας.

– Κράτησέ τα, το επα, μς δν μς χρειάζονται. σείστηκε, λυγίστηκε λίγο, κανε, σκυφτς ν φύγ, ξαναγύρισε.

–Τότε φο δν σς χρειάζονται ατά, γ μ τί δικαίωμα θ πληρωθ;

–Δέν πειράζει, ρκούμεθα ες τν λόγον σας. Χριστούγεννα εναι τώρα.

–Ναί, λλ ν δν πάρετε ατά, γ δν μπορ ν πάρω χρήματα.

–Μά δν τ παίρνετε σες τ χρήματα, σς τ δίνουμε μες!...

–Έ, τότε, πρτε κι᾿ σες τοτα πο μο τ ζητήσατε. Κα τ φησε σιγ κα μαλακ πάνω στ τραπέζι. σκέφθηκα, μήπως το ζήτησε τίποτα πιστοποιητικ τ λογιστήριο.

–Μά τί εναι, π τέλους ατά, το λέω, πο πρέπει παραιτήτως ν τ πάρουμε;

–Τό διήγημα τν Χριστουγέννων, πο μο ζητήσατε.

–Τό διήγημα τν Χριστουγέννων... κα ποις εσθε σες;

–Ο λέξανδρος Παπαδιαμάντης!

–Ο διος;

–Ο διος κα λόκληρος!

 

...πεσε τ ταβάνι κα μ πλάκωσε, πέννα φυγε π τ χέρια μου, λα κε μέσα, εκόνες, καρέκλες, βιβλία, φημερίδες, σν ν στροβιλίσθηκαν γύρω μου κα κανα ρα ν συνέλθω. λέξανδρος Παπαδιαμάντης! Ατς πρίγκηψ τν λλήνων λογογράφων, πο τν φανταζόμουνα κτινοβολοντα, γελαστόν, ραον, καλοντυμένον, ετυχ, γεμάτον γωϊσμόν, έρα κα μεγαλοπρέπεια, ατός!...

Ατς μαλακός, καλός, δειλός, φοβισμένος, κα τσαλακωμένος νθρωπος, πο στεκότανε μ συστολ μαθητο πιμελος, κε νώπιόν μου!...

Ατός, πο μς δωκε γλύκες πνευματικς κα συγκινήσεις ψυχικές, πο νιστόρησε κόσμους θαλασσινούς, κι᾿ ζωντάνεψε, μπρός μας, νθρώπους μακρυνος κι᾿ γνώστους, πο τος καμε δικούς μας, ντελς δικούς μας, σν ν περάσαμε μι ζω μαζί, ατς σ μι τέτοια κατάστασι, κε νώπιόν μου!...

Το σφιξα τ χέρι χωρς ν μπορ οτε μι λέξι ν προφέρω. π τν ταραχή μου κα τ σαστιμάρα μου οτε τ φς δν ναψα. Ασθάνθηκα να τρεμουλιαστ χέρι ν σφίγγ τ δικό μου κα τν χασα μέσα ες τ σκοτάδι... μεινε μως πίσω μι μοσχοβολι κηριο πο λυώνει μπρς στς γιες εκόνες, κάτι π το καντηλιο τ σβύσιμο, κάτι π θυμιατο πέρασμα μακρυνό, μακρυν πολύ...  

Πηγή: lifo.gr


Ο Σταμάτης Σταματίου (γνωστός και ως Σταμ - Σταμ) ήταν τότε ο διευθυντής της εφημερίδας "Ακρόπολις".


Τα κείμενα και το οπτικακουστικό υλικό άλλων που -για τεκμηρίωση ή προβληματισμό-  φιλοξενούνται εδώ, 
απηχούν τις απόψεις των συγγραφέων / δημιουργών τους, όχι κατ' ανάγκην και του ιστολογίου.

Δεν υπάρχουν σχόλια: